Protezione dati

Introduzione
mdm-training Mariella De Matteis ha pubblicato la presente informativa sulla privacy in vista della futura revisione della legge svizzera sulla protezione dei dati (DSG) e dell'entrata in vigore del GDPR, il nuovo regolamento sulla protezione dei dati e sulla riservatezza nell'Unione Europea (UE). Sebbene sia un regolamento dell'UE, il GDPR è rilevante per mdm-training Mariella De Matteis per vari motivi, tra cui, ad esempio: la legge svizzera sulla protezione dei dati è storicamente strettamente legata al regolamento dell'UE, le modifiche previste alla legge svizzera sulla protezione dei dati sono fortemente influenzate dal GDPR e, infine, il GDPR impone elevati standard di protezione dei dati con effetto extraterritoriale e le aziende al di fuori dell'UE sono vincolate da queste norme a determinate condizioni.

Con la presente informativa sulla privacy desideriamo informarvi dettagliatamente sul trattamento dei vostri dati.

Ci riserviamo il diritto di modificare il contenuto della presente dichiarazione sulla protezione dei dati, in particolare se forniamo servizi nuovi o modificati o se cambiamenti nella legge o nella giurisdizione rendono necessario o sensato l'adeguamento, a condizione che la modifica sia ragionevole per l'utente, tenendo conto degli interessi legittimi di mdm-training Mariella De Matteis.

Ambito di applicazione
Trattiamo i dati personali che riceviamo dai nostri clienti nell'ambito del nostro rapporto commerciale. Inoltre, trattiamo i dati personali che otteniamo legittimamente da fonti pubblicamente accessibili (ad esempio, registri commerciali, siti web) nella misura necessaria per la fornitura dei nostri servizi. Utilizziamo i dati personali senza ulteriore consenso esclusivamente per consentire l'utilizzo dei servizi offerti e per soddisfare ed elaborare richieste, registrazioni e ordini.

Relevante personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Darunter fallen Informationen wie z.B. richtiger Vor- und Nachname, die vollständige Anschrift, Telefon-, Telefax-, Mobilfunknummer.

Ulteriori dati personali vengono da noi rilevati, elaborati e utilizzati solo con il consenso, se tali informazioni vengono fornite volontariamente, ad esempio nell'ambito di una richiesta, di una ricerca o per la giustificazione, la progettazione dei contenuti o la modifica e l'elaborazione di un ordine, nonché per scopi di fatturazione e se ciò è necessario per la risposta o l'elaborazione.

Condivisione a terzi
In linea di principio, non trasmettiamo a terzi i dati personali, compresi l'indirizzo e l'indirizzo e-mail, a meno che la trasmissione dei dati per gli scopi indicati non sia stata espressamente acconsentita o sia espressamente consentita o prescritta dalla legge.

Utilizzo dei dati ai fini della propria consulenza, della propria pubblicità
Siamo autorizzati a raccogliere, elaborare e utilizzare i vostri dati personali ai fini della nostra consulenza e pubblicità, ma soprattutto per la progettazione dei servizi offerti in base alle esigenze.

Inoltre, trattiamo i dati in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati. Non inoltreremo questi dati o il contenuto dei vostri messaggi a terzi senza il vostro consenso, a meno che l'inoltro dei dati per gli scopi indicati non sia stato espressamente autorizzato o l'inoltro sia espressamente consentito o addirittura prescritto dalla legge.

Tuttavia, questo divieto di divulgazione dei dati non si applica nella misura in cui siamo obbligati, per ordine delle autorità competenti, a fornire a terzi, in particolare alle autorità statali, informazioni sui dati di inventario in singoli casi, nella misura in cui ciò è necessario ai fini del perseguimento penale o per l'applicazione dei diritti di proprietà intellettuale e sulla base di altre disposizioni di legge applicabili. A tal fine non è necessario alcun altro consenso.

Sicurezza dei dati
Quando ci contattate tramite il modulo di contatto sul nostro sito web, i dati personali vengono criptati e trasmessi via Internet. Utilizziamo misure tecniche e organizzative per proteggere il nostro sito web e altri sistemi contro la perdita, la distruzione, l'accesso, la modifica o la diffusione dei vostri dati da parte di persone non autorizzate.

Raccolta dati anonima
Le nostre pagine web possono essere visitate senza fornire alcun dato personale, ma ogni accesso alle nostre pagine web e ogni recupero dei file ivi memorizzati viene registrato e memorizzato in un file. Raccogliamo e memorizziamo automaticamente nei nostri file di log del server solo le informazioni che il browser Internet ci trasmette. Queste includono, tra l'altro:

  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • URL di riferimento (il sito web visitato in precedenza)
  • Nome host del computer di accesso (indirizzo IP)
  • Data e ora della richiesta del server
  • Nome del file recuperato
  • Quantità di dati trasferiti
  • Notifica dell'avvenuto recupero

Non possiamo assegnare questi dati a persone specifiche. Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. Fatti salvi gli obblighi di conservazione previsti dalla legge, gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati al termine dell'utilizzo. La memorizzazione temporanea e l'analisi statistica dei dati che non possono essere attribuiti a utenti specifici servono esclusivamente a garantire la sicurezza del sistema e dei dati degli utenti (ad esempio per individuare eventuali collegamenti difettosi ed errori di programma, nonché attacchi al sistema).

Integrazione di servizi e contenuti di terze parti
È possibile che contenuti di terzi, come video di YouTube, mappe di Google Maps e feed RSS, siano integrati nei nostri siti web. Ciò richiede sempre, dal punto di vista tecnico, che i fornitori di questi contenuti (di seguito denominati “fornitori terzi”) siano in grado di riconoscere l'indirizzo IP dell'utente, in quanto non sarebbero in grado di inviare i contenuti al browser del rispettivo utente senza identificare l'indirizzo IP. L'indirizzo IP è quindi obbligatorio per la visualizzazione di questi contenuti.

Informazioni, correzione, blocco e cancellazione
Nell'ambito delle vigenti disposizioni di legge in materia di protezione dei dati, l'utente ha il diritto di essere informato sui dati memorizzati che lo riguardano, sulla loro origine e sui destinatari, sullo scopo della memorizzazione e di correggere, bloccare o cancellare i propri dati memorizzati in qualsiasi momento. Se i termini di conservazione o i motivi legali, contrattuali, commerciali o fiscali impediscono la cancellazione, i vostri dati saranno bloccati anziché cancellati.

Organismo responsabile della protezione dei dati
Potete contattare il responsabile della protezione dei dati dell'azienda all'indirizzo

mdm-training
Mariella De Matteis
Zur Kesselschmiede 29
8400 Winterthur